Nutzungsbedingungen
für die Anwendung „MarktStapel“ · Stand: Oktober 2026
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Anwendung „MarktStapel“ (nachfolgend „Anwendung“) durch Mandanten von 2K Buchhaltung, Inhaber Ali Karakaya, Breslauer Straße 20, 51789 Lindlar (nachfolgend „wir“). Sie ergänzen den Buchhaltungsvertrag mit dem Mandanten. Bei Widersprüchen geht der Buchhaltungsvertrag vor.
2. Leistung
Die Anwendung ruft nach Freigabe durch den Mandanten Transaktions-, Abrechnungs- und Steuerdaten aus seinen Verkäuferkonten bei Amazon, eBay und Etsy über die offiziellen Schnittstellen der Plattformen ab und bereitet sie für die Buchhaltung auf. Wir betreiben die Anwendung selbst in unseren Büroräumen in Deutschland; der Mandant erhält keinen eigenen Zugang zur Anwendung. Die Ergebnisse prüfen wir, bevor sie in die Buchhaltung übernommen werden.
3. Freigabe und Umfang des Zugriffs
Die Freigabe erteilt der Mandant oder eine von ihm berechtigte Person im jeweiligen Verkäuferkonto. Der Zugriff ist ausschließlich lesend: Die Anwendung ändert keine Bestellungen, Angebote, Preise, Nachrichten oder Einstellungen im Verkäuferkonto. Wir beantragen nur die Berechtigungen, die für die Buchhaltung erforderlich sind.
4. Pflichten des Mandanten
- Der Mandant ist berechtigt, die Freigabe für das jeweilige Verkäuferkonto zu erteilen.
- Er teilt uns Änderungen mit, die für die Buchhaltung wichtig sind, zum Beispiel neue Verkäuferkonten, Marktplätze, Lager im Ausland oder steuerliche Registrierungen.
- Er hält die Bedingungen der jeweiligen Plattform ein.
5. Datenschutz und Vertraulichkeit
Wir verarbeiten die abgerufenen Daten im Auftrag des Mandanten nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage des Vertrags zur Auftragsverarbeitung und ausschließlich für dessen Buchhaltung. Wir geben die Daten nicht weiter, verkaufen sie nicht, nutzen sie nicht für Werbung und nicht zum Training von KI-Modellen. Einzelheiten zu Speicherung, Schutz und Löschung stehen in Abschnitt 7 unserer Datenschutzerklärung.
6. Verfügbarkeit
Die Anwendung hängt von den Schnittstellen der Plattformen ab. Änderungen oder Ausfälle dieser Schnittstellen können den Abruf verzögern oder verhindern. In diesem Fall verwenden wir die Berichte, die der Mandant in seinem Verkäuferkonto herunterladen kann, als Ersatz. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit der Anwendung besteht nicht.
7. Kosten
Die Nutzung der Anwendung ist Teil der vereinbarten Buchhaltungsleistung. Gesonderte Kosten entstehen nur nach ausdrücklicher Vereinbarung.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
9. Widerruf und Beendigung
Der Mandant kann die Freigabe jederzeit in seinem Verkäuferkonto oder durch Mitteilung an uns widerrufen. Die Nutzung endet außerdem mit dem Ende des Buchhaltungsvertrags. Danach ruft die Anwendung keine Daten mehr ab; Zugangsschlüssel und Daten löschen wir wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wir können den Abruf für ein Verkäuferkonto sperren, wenn ein Sicherheitsrisiko besteht oder die Plattform dies verlangt.
10. Änderungen
Änderungen dieser Bedingungen teilen wir dem Mandanten mindestens vier Wochen vor ihrem Inkrafttreten in Textform mit. Widerspricht der Mandant, endet die Nutzung der Anwendung zum Zeitpunkt des Inkrafttretens; der Buchhaltungsvertrag bleibt davon unberührt.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
English version
Convenience translation. The German version above is legally binding.
Terms of Use for the application “MarktStapel”
1. Scope. These terms govern the use of the application “MarktStapel” (the “Application”) by clients of 2K Buchhaltung, owner Ali Karakaya, Breslauer Straße 20, 51789 Lindlar, Germany (“we”). They supplement the bookkeeping contract with the client; in case of conflict, the bookkeeping contract prevails.
2. Service. After the client grants authorization, the Application retrieves transaction, settlement and tax data from the client’s seller accounts on Amazon, eBay and Etsy through the platforms’ official APIs and prepares it for bookkeeping. We operate the Application ourselves in our office in Germany; clients do not receive their own access to the Application. We review the results before they are entered into the books.
3. Authorization and scope of access. Authorization is granted by the client, or a person authorized by the client, in the respective seller account. Access is read-only: the Application does not change orders, listings, prices, messages or settings in the seller account. We only request the permissions required for bookkeeping.
4. Client obligations. The client is entitled to authorize access to the seller account, informs us of changes relevant to bookkeeping (for example new seller accounts, marketplaces, warehouses abroad or tax registrations) and complies with the terms of the respective platform.
5. Data protection and confidentiality. We process the retrieved data on behalf of the client under Art. 28 GDPR, based on a data processing agreement, and solely for the client’s bookkeeping. We do not share or sell the data, do not use it for advertising and do not use it to train AI models. Details on storage, protection and deletion are set out in section 7 of our privacy policy.
6. Availability. The Application depends on the platforms’ APIs. Changes to or outages of these APIs may delay or prevent data retrieval; in that case we use the reports the client can download from the seller account instead. There is no entitlement to continuous availability.
7. Fees. Use of the Application is part of the agreed bookkeeping service. Separate fees apply only if expressly agreed.
8. Liability. We are liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For slight negligence we are liable only for breach of an essential contractual obligation, limited to the typical, foreseeable damage. Liability under the German Product Liability Act remains unaffected.
9. Revocation and termination. The client may revoke the authorization at any time in the seller account or by notifying us. Use also ends when the bookkeeping contract ends. The Application then stops retrieving data, and we delete access credentials and data as described in the privacy policy. We may suspend retrieval for a seller account if there is a security risk or if the platform requires it.
10. Changes. We notify clients in text form of changes to these terms at least four weeks before they take effect. If the client objects, use of the Application ends when the changes take effect; the bookkeeping contract remains unaffected.
11. Final provisions. German law applies. If any provision is invalid, the remaining provisions remain in effect.